C d C

Les amis,

Nous sommes désolées de vous annoncer cette nouvelle. Ce blog arrive à sa fin. Calonne de Camargue aura duré presque deux ans, mais nous avons maintenant pris la décision de continuer nos posts séparément. Chacune de nous aura bientôt son site personnel. Une petite page se tourne, pour que l'on puisse s'engager dans quelque chose d'autre, de nouveau. Nous avons toutes deux développé un style qui nous est propre, et nous avons également grandi. Les liens vers nos nouveaux sites vous seront partagés aussitôt qu'ils seront mis en ligne. Merci de nous avoir suivies, sur l'ancienne plateforme comme sur celle-ci, qui aura en effet eu une vie assez courte. Nous avons eu énormément de plaisir à publier nos clichés, et à vous voir de plus en plus nombreux à y jeter un coup d'oeil. On se retrouve tantôt pour des nouvelles photos, des nouveaux sourires, un peu de tristesse parfois, des couleurs et du mouvement!

Amour,

Marguerite & Caroline (alias margandcar)

Friends,

We are sorry to announce that piece of news. This blog is coming to its end. Calonne de Camargue has lasted almost 2 years but we have now decided to continue posting separately . Each one of us is soon going to have their own website. Something else, something new, is coming. We have both developped our personnal style, we have also grown up. The links to our new sites will be shared as soon as the sites will be online. Thank you for following us, on the old platform as well as on this one, which had indeed a quite short life. We've had a great time posting, sharing our photographs, and seeing the number of views increasing and increasing. See you very soon for new pictures, new smiles, a bit of sadness sometimes, some colors and movement !

Love,

Marguerite & Caroline (alias margandcar)